“VS-soldaten hebben eerst vrouwen seksueel misbruikt voordat ze werden vermoord in Kandahar”

Uit onderzoek van een Afghaanse parlementaire delegatie blijkt dat de moordpartij in Kandahar werd uitgevoerd door 15 tot 20 Amerikaanse soldaten. Het bloedbad werd aangericht uit wraak voor een explosie in de buurt en twee vrouwen die werden vermoord werden eerst seksueel misbruikt.

Dat meldt het Afghaanse persagentschap Pajhwok. Vorige week zondag schoot volgens de Amerikaanse lezing een Amerikaanse soldaat 16 Afghaanse burgers dood in het district Panjway in de provincie Kandahar. Hiervoor is 1 Amerikaanse militair opgepakt.

Maar uit onderzoek van de parlementsleden blijkt nu dat er 15 tot 20 VS-militairen bij de slachtpartij betrokken waren.

“Shakiba Hashami, another delegation member, confirmed the vicious attack, adding about 15 to 20 American soldiers were involved in the killings and even helicopters were seen hovering the areas.”

Lees verder:
Probe team: Women sexually assaulted before killing in Panjwai. Pajhwok, 17-03-2012.


Ook de krant The Independent uit Bangladesh maakt op zondag melding van de bevindingen van het onderzoeksteam van Afghaanse parlementariërs dat het bloedbad in Kandahar werd uitgevoerd door 15 tot 20 Amerikaanse soldaten.

De krant citeert hierbij de Afghaanse krant Daily Outlook Afghanistan.

The Independent schrijft: “More than a dozen U.S. soldiers had reportedly been involved in the Kandahar killing of 16 civilians, a local newspaper reported on Sunday, citing members of the Afghan parliament who were part of an investigation to probe the incident.

“The delegation sent to Kandahar by the Afghan House of Representatives (Lower House of Parliament) reported on Saturday that two groups of (American) soldiers totaling 15 to 20 troops carried out the planned attack with air support,” Daily Outlook Afghanistan reported.”

Lees verder:
Probe team finds multiple soldiers behind killings. In: The Independent, 18-03-2012.

Zie ook het verslag van het Chinese persagentschap Xinhua:
Afghan probe team finds multiple soldiers behind Kandahar killings. CNTV, 18-03-2012.

VN-missie UNAMA geschokt over moord op Afghaanse burgers in Kandahar

De United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) heeft zich zondag geschokt en verdrietig getoond over de moord op Afghaanse burgers in de Zuid-Afghaanse provincie Kandahar.

De UNAMA vraagt in een verklaring om een grondig onderzoek naar de feiten die hebben geleid tot het tragische incident, en wil dat de verantwoordelijken worden berecht.

De UNAMA wijst op verslagen in de media die melden dat een Amerikaanse militair zondag in de provincie Kandahar 16 Afghaanse burgers doodschoot.


De verklaring van de UNAMA

UN MISSION VOICES SHOCK AT KILLING OF AFGHAN CIVILIANS

The United Nations has voiced shock and sadness at the loss of civilian lives in the southern Afghan province of Kandahar over the weekend and called for a full investigation to establish the facts behind the tragic incident.

According to media reports, a United States soldier stationed in Kandahar province left his base in the early hours of Sunday morning and went to several houses and killed 16 people, mostly women and children.

“We express our deepest condolences to the families of those who lost their lives and wish a speedy recovery to those who have been injured,” the UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) said in a statement issued yesterday.

While the US Government has not released the soldier’s identity pending further investigation, UNAMA called for the investigation to “rapidly establish the facts” surrounding the incident and bring those responsible to justice.

(VN, New York, Mar 12 2012)

VS-militair die Afghaanse burgers doodde van basis Lewis-McChord, “meest problematische” basis VS

De Amerikaanse soldaat die ervan wordt verdacht zondag in de Zuid-Afghaanse provincie Kandahar 16 Afghaanse burgers te hebben doodgeschoten, is afkomstig van een van de grootste legerbases in de Verenigde Staten, Lewis-McChord.

Dat meldt het dagblad Trouw. De krant citeert de militaire krant Stars and Stripes, die in 2010 Lewis-McChord in de staat Washington “de meest problematische basis van het leger” noemde.

In dat jaar hadden vier militairen van Lewis-McChord, die zich het “kill team” noemden, voor de lol drie Afghaanse burgers vermoord.

Schutter Afghanistan afkomstig van 'meest problematische' basis VS. In: Trouw, 12-03-2012

Amerikaanse soldaat schiet 16 mensen dood in Kandahar

Een ISAF-militair uit de Verenigde Staten heeft afgelopen nacht in het district Panjway in de Zuid-Afghaanse provincie Kandahar zeker 16 dorpsbewoners doodgeschoten en er 5 verwond. Hij verliet in de nacht zijn basis en schoot in een dorp in de buurt mensen dood.
Amerikaanse soldaat schiet 16 mensen dood in Kandahar