woensdag 12 september 2012

VN-Veiligheidsraad veroordeelt golf van dodelijke aanslagen in Irak

De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties heeft dinsdag de recente golf terroristische aanslagen in Irak in krachtige bewoordingen veroordeeld.

De aanslagen, die op 8 en 9 september plaatsvonden, hebben aan meer dan 50 mensen het leven gekost. Er vielen ruim 200 gewonden.

Doelwit van de aanslagen waren de Iraakse veiligheidsdiensten, politierekruten en markten.

De 15-leden tellende Veiligheidsraad heeft in een persverklaring zijn blijk van medeleven betuigd met de slachtoffers en hun familie van deze weerzinwekkende aanslagen.

De leden van de Veiligheidsraad noemen alle vormen van terrorisme een van de meest ernstige bedreigingen voor internationale vrede en veiligheid, en nooit te rechtvaardigen.

"Alle vormen van terrorisme zijn crimineel en niet te rechtvaardigen, ongeacht het motief ervan, waar en wanneer en door wie dan ook," aldus de Veiligheidsraad in New York.


De verlaring van de Verenigde Naties:

SECURITY COUNCIL CONDEMNS LATEST WAVE OF DEADLY ATTACKS IN IRAQ

The Security Council today strongly condemned the wave of terrorist attacks that occurred across Iraq over the weekend and which caused numerous deaths and injuries and damages to the French honorary consulate premises in Nasiriyah.

The attacks, which took place on 8 and 9 September, reportedly targeted Iraqi security forces, police recruits and markets, and left more than 50 people dead and more than 200 others injured.

In a statement issued to the press, the 15-member body expressed its deep sympathy and sincere condolences to the victims of these “heinous” acts and to their families, and to the people and the Government of Iraq.

“The members of the Security Council reaffirmed that terrorism in all its forms and manifestations constitutes one of the most serious threats to international peace and security, and that any acts of terrorism are criminal and unjustifiable, regardless of their motivation, wherever, whenever and by whomsoever committed,” the statement added.

The Council also reminded States that they must ensure that measures taken to combat terrorism comply with all their obligations under international law, particularly international human rights, refugee and humanitarian law.

(VN, New York, Sep 11 2012)

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen